-
1 vernehmlich
* * *audible* * *ver|nehm|lich [fɛɐ'neːmlɪç]1. adjclear, audible2. adv1) audiblyes tönte laut und vernéhmlich... — it sounded loud and clear..., we heard loud and clear...
2) (= dem Vernehmen nach) from what I/we etc hear* * *ver·nehm·lich[fɛɐ̯ˈne:mlɪç]I. adj [clearly] audiblelaut und \vernehmlich loud and clearmit \vernehmlicher Stimme in a loud [and clear] voiceII. adv audiblylaut und \vernehmlich loud and clear* * *1.Adjektiv [clearly] audible2.adverbial audibly* * *B. adv:laut und vernehmlich loud and clear* * *1.Adjektiv [clearly] audible2.adverbial audibly -
2 deutlich hörbar
-
3 unüberhörbar
II Adv. distinctly* * *un·über·hör·bar[ʊnʔy:bɐhø:ɐ̯ba:ɐ̯]▪ \unüberhörbar sein to be clearly audibledas Läuten des Telefons muss \unüberhörbar gewesen sein you could hardly [or [surely] couldn't] have missed the phone ringing2. (deutlich herauszuhören) unmistakable* * *A. adj distinct, präd auch loud and clear;es war unüberhörbar auch you couldn’t miss itB. adv distinctly -
4 unüberhörbar
un·über·hör·bar [ʊnʔy:bɐhø:ɐ̭ba:ɐ̭] adj1) ( nicht zu überhören)\unüberhörbar sein to be clearly audible;das Läuten des Telefons muss \unüberhörbar gewesen sein you could hardly [or [surely] couldn't] have missed the phone ringing2) ( deutlich herauszuhören) unmistakable -
5 vernehmlich
ver·nehm·lich [fɛɐ̭ʼne:mlɪç]laut und \vernehmlich loud and clear;mit \vernehmlicher Stimme in a loud [and clear] voiceadv audibly;laut und \vernehmlich loud and clear -
6 deutlich hörbar
clearly/plainly audible -
7 verständlich
I Adj. intelligible, understandable; (deutlich) clear, distinct; (hörbar) audible; (begreiflich) understandable (+ Dat to, for); (verstandesmäßig erfassbar) comprehensible (to); es ist mir schwer / nicht verständlich I find it hard / impossible to understand ( begreifen: grasp); es ist mir verständlich I can understand ( oder get my mind around umg.) it; schwer verständlich Text etc.: difficult, complicated; leicht verständlich Stil etc.: easily understandable; für Kinder nicht verständlich incomprehensible to children; jemandem etw. verständlich machen make s.th. clear to s.o.; sich verständlich machen make o.s. understood ( jemandem to s.o.); im Lärm: make o.s. heard; verständliche Sorge / Reaktion understandable concern / reactionII Adv.: klar und verständlich sprechen etc.: clearly and distinctly; etw. leicht verständlich darstellen etc. depict etc. s.th. in an easily comprehensible way* * *(begreifbar) understandable; comprehensible;(deutlich) perspicuous; lucid; intelligible* * *ver|stạ̈nd|lich [fEɐ'ʃtɛntlɪç]1. adj(= begreiflich) Reaktion etc understandable; (= intellektuell erfassbar) comprehensible; (= hörbar) audible; (= klar) Erklärung, Ausdruck intelligiblenicht verständlich — incomprehensible; inaudible; unintelligible
2. adv(= hörbar) clearly, audibly; (= begreifbar) clearly, comprehensibly* * *1) intelligibly2) ((negative unintelligible) able to be understood: His answer was barely intelligible because he was speaking through a mouthful of food.) intelligible3) (that can be understood: His anger is quite understandable.) understandable* * *ver·ständ·lich[fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç]I. adj1. (begreiflich) understandable▪ etw ist jdm \verständlich sb understands sthjdm etw \verständlich machen to make sb understand sth [or sth clear to sb]2. (gut zu hören) clear, intelligible3. (leicht zu verstehen) clear, comprehensibleII. adv1. (vernehmbar) clearly2. (verstehbar) in a comprehensible way, comprehensibly* * *1.1) comprehensible; (deutlich) clear <pronunciation, presentation, etc.>[leicht] verständlich — easily understood
2) (begreiflich, verzeihlich) understandable2.adverbial comprehensibly; in a comprehensible way; (deutlich) <speak, express oneself, present> clearly* * *A. adj intelligible, understandable; (deutlich) clear, distinct; (hörbar) audible; (begreiflich) understandable (+dat to, for); (verstandesmäßig erfassbar) comprehensible (to);es ist mir schwer/nicht verständlich I find it hard/impossible to understand ( begreifen: grasp);schwer verständlich Text etc: difficult, complicated;leicht verständlich Stil etc: easily understandable;für Kinder nicht verständlich incomprehensible to children;jemandem etwas verständlich machen make sth clear to sb;sich verständlich machen make o.s. understood (verständliche Sorge/Reaktion understandable concern/reactionB. adv:klar und verständlich sprechen etc: clearly and distinctly;* * *1.1) comprehensible; (deutlich) clear <pronunciation, presentation, etc.>[leicht] verständlich — easily understood
2) (begreiflich, verzeihlich) understandable2.adverbial comprehensibly; in a comprehensible way; (deutlich) <speak, express oneself, present> clearly* * *adj.comprehensible adj.conceptional adj.intelligible adj.understandable adj. adv.comprehensibly adv.intelligibly adv.understandably adv. -
8 vernehmbar
Adj. audible, perceptible* * *audible* * *ver|nehm|bar1. adj1) (= hörbar) audible, perceptible2) (= vernehmungsfähig) able to be questioned2. adv(= hörbar) audiblysie murmelte kaum vernéhmbar ein Gebet — she mumbled a prayer, scarcely audible
* * *((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) vocal* * *ver·nehm·baradj audible* * *Adjektiv (geh.) audible* * *vernehmbar adj audible, perceptible* * *Adjektiv (geh.) audible* * *adv.audibly adv. -
9 vernehmbar
ver·nehm·bar adjaudible; -
10 merkbar
Adj.1. merklich2. (leicht zu behalten): leicht oder gut merkbar easily remembered, präd. oder nachgestellt: easy to remember; schwer merkbar präd. oder nachgestellt: difficult to remember* * *mẹrk|bar1. adj1) (= wahrnehmbar) noticeableleicht/schwer merkbar — easy/difficult to remember or retain
2. advnoticeably* * *merk·barI. adj1. (wahrnehmbar) noticeableein deutlich \merkbares Beben a clearly perceptible tremorein kaum \merkbares Summen/Pfeifen a scarcely audible hum[ming]/whistle[whistling]2. (zu behalten) memorableein leicht \merkbarer Name an easily remembered nameleicht/ohne weiteres \merkbar sein to be easy to remembernicht/schwer \merkbar sein to be very difficult/hard to rememberII. adv noticeably* * *1.Adjektiv perceptible; noticeable; (deutlich) noticeable2.adverbial perceptibly; noticeably; (deutlich) noticeably* * *merkbar adjgut merkbar easily remembered, präd oder nachgestellt: easy to remember;schwer merkbar präd oder nachgestellt: difficult to remember* * *1.Adjektiv perceptible; noticeable; (deutlich) noticeable2.adverbial perceptibly; noticeably; (deutlich) noticeably* * *adj.appreciable adj. adv.appreciably adv. -
11 merkbar
merk·bar adj1) ( wahrnehmbar) noticeable;ein deutlich \merkbares Beben a clearly perceptible tremor;ein kaum \merkbares Summen/ Pfeifen a scarcely audible hum[ming]/whistle[whistling]2) ( zu behalten) memorable, rememberable;ein leicht \merkbarer Name an easily remembered name;leicht/ohne weiteres \merkbar sein to be easy to remember;nicht/schwer \merkbar sein to be very difficult/hard to rememberadv noticeably
См. также в других словарях:
audible — adj. VERBS ▪ be ▪ become, grow ADVERB ▪ clearly, perfectly ▪ The shot was clearly audible in the silence … Collocations dictionary
audible — au|di|ble [ ɔdıbl ] adjective loud enough for people to hear: The sound of a door opening was clearly audible. barely audible: a barely audible whisper ╾ au|di|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
audible — UK [ˈɔːdəb(ə)l] / US [ˈɔdɪb(ə)l] adjective loud enough for people to hear The sound of a door opening was clearly audible. barely audible: a barely audible whisper Derived word: audibly adverb … English dictionary
clearly — adv. Clearly is used with these adjectives: ↑absurd, ↑amused, ↑angry, ↑annoyed, ↑apparent, ↑audible, ↑beneficial, ↑capable, ↑confused, ↑contrary, ↑correct, ↑ … Collocations dictionary
Psychoacoustics — is the study of subjective human perception of sounds. Alternatively it can be described as the study of the psychological correlates of the physical parameters of acoustics. Background Hearing is not a purely mechanical phenomenon of wave… … Wikipedia
ear, human — ▪ anatomy Introduction organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium). The human ear, like … Universalium
Wave field synthesis — (WFS) is a spatial audio rendering technique, characterized by creation of virtual acoustic environments. It produces artificial wave fronts synthesized by a large number of individually driven speakers. Such wave fronts seem to originate from a… … Wikipedia
Classical guitar making — A person who is specialized in the making of stringed instruments such as guitars, lutes and violins is called a luthier. Contents 1 Skills 1.1 Shaping of wood with acoustics and resonance aims 1.2 Sound characteristics (Timbre) … Wikipedia
Soundbites featured on The Jim Rome Show — Jim Rome has a large archive of soundbites from celebrities and regular people who said or did something embarrassing or unusual within range of a microphone, and he loves to mine this archive for on air ridicule. A clip is usually only played… … Wikipedia
Binaural beats — or binaural tones are auditory processing artifacts, or apparent sounds, the perception of which arises in the brain independent of physical stimuli. This effect was discovered in 1839 by Heinrich Wilhelm Dove.The brain produces a phenomenon… … Wikipedia
Beat (acoustics) — In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies.When tuning instruments that can produce sustained… … Wikipedia